Cet ouvrage se veut une contribution a l’importante œuvre de rehabilitation de la culture malienne en general et de celle du songhay en particulier. Il est structure autour de thematiques traitant de questions relatives a l’education, a la solidarite, a l’amitie, a la tolerance, au pardon, a la creativite et a l’esprit d’entreprise, a la prevention a la gestion des conflits entre autres. L’auteur a effectue un delicat travail de transcription et de traduction afin de montrer toute la richesse des messages vehicules et la subtilite de leur forme d’expression. A ce titre ce travail peut etre d’un apport certain dans la passation de messages pedagogiques, dans le cadre d’un enseignement bilingue et d’une grande valeur ajoutee dans la resolution de la recurrente problematique de documents pedagogiques appropries destines aux programmes des classes en langues nationales et meme dans celles ou le francais demeure le medium principal. Le choix des proverbes n’est pas gratuit car, du point de vue de la didactique, ils figurent parmi les meilleurs vecteurs de la pensee. Ils initient les enfants au monde des adultes a travers les recits traditionnels.