张元和、张允和、张兆和、张充和四姐妹和“宋氏三姐妹”,经常被人们相提并论。“九如巷张家的四个才女,谁娶了她们都会幸福一辈子。”这话从著名作家、教育家叶圣陶的嘴里说出来,由不得你不信。叶先生说话一贯严谨,最重要的,当时他在张家创办的苏州“乐益”女校教书,她们的父亲张冀牗是女校的校长,亲眼目睹过四位少女时代的风采。合肥张家的文化,如水流动,斯文百年,绵延不断。张家十姐弟各有才艺,成就斐然。四姊妹的书法、昆曲、诗词等出身传统,却又不拘泥于古风,早已经汇进世界的文化主流。对于这个斯文流动的家族,对于她们的特殊成长经历,且听作者细细道来。