Cultural Challenges in Translating Asian and Middle Eastern Texts delves into the complex interplay of language and culture in the field of translation studies. This book is tailored for postgraduate students and researchers, offering a deep dive into the often-neglected cultural nuances of Asian and Middle Eastern contexts. However, its insights are valuable to anyone intrigued by the intricacies of translation.