focus in
# 924933
USD 215.00 (Book Not in Ready Stock, will take 45-60 days to source and dispatch)
- +

Our people s language : variation and change in the Lánnang-uè of the Manila Lannangs = Dân láng-e uè : Mga Manilá Lánnáng-e Lánnang-uè-e pagka-varỳ kâp pagka-pièn

Author :  Wilkinson Daniel Wong Gonzales

Product Details

Country
United States
Publisher
John Benjamins Publishing Company
ISBN 9789027219206
Format Paperback
Language English
Year of Publication 2025
Bib. Info 461p;
Shipping Charges(USD)

Product Description

This book pioneers the study of Lannang-ue, deeply embedded in Manila''s Lannang community''s culture. It approaches Lannang-ue not just as a language but as a vibrant social practice, highlighting its variability and complex social meanings (e.g., identity-marking). Over six years and with more than 150 participants, the monograph integrates contemporary, community-focused, and critical sociolinguistic frameworks to explore and document linguistic variation as well as change signaling attrition, challenging reductive academic views. Employing diverse methodologies--surveys, elicitation, interviews, computational modeling, and ethnography-- the work offers a nuanced depiction of Lannang-ue''s diversity. A decolonial stance is advocated, emphasizing the complex practices that define the language and its speakers'' identity. It critiques the idea of a uniform linguistic standard, presenting Lannang-ue as shaped by local, diverse, and inclusive practices, urging a reevaluation of language ownership and authenticity. This monograph is crucial for scholars in sociolinguistics, language variation, and contact linguistics, informing language revitalization efforts and enriching global discussions on linguistic diversity and discrimination.
(Lannang-ue) Tsi-ge tsheh e focus si mga Manila e Lannang e Lannang-ue e pagka-vary kap pagka-pien. Tsi pun tsheh si thau-tsi-ge lai examine Lannang-ue tsue tsi-ge linguistic e object kap social e practice. I ieng contemporary, community-centric kap critical e mga sociolinguistic framework lai explore tsi-ge (socio)linguistic e identity kap kuan-i gi-gien e phenomenon na ti academic e literature ya under-represented kap tui mga speaker lai kong le ban-ban bo-khi -- lo. Tsi-ge gien-kiu involve 150 e lang i-siong kap ti lak ni lai conduct -- e. In-ui tsi-ge, tsi-ge gien-kiu si dan kin-na, up to this date, tsue te detalyado kap expansive e gien-kiu ng Lannang-ue. Imbis na thung-sak Lannang-ue e mga anomaly para kha simple, tsi-ge gien-kiu siun beh embrace tsi-ge decolonial-e stance na e emphasize hi-ge importance ng pagka-hok-tsap kap pagka-bo-sang. Tsi-ge tsheh leverage tsin-tsue khuan e data sources kap methodology -- lan-tshiun mga survey, elicitation, mga interview, experiment, computation modelling kiau ethnography -- lai complement tsin tsue khuan-huat kap kuan-i gi-gien kap sia-hue e mga ebidensya. Tsi-ge approach e bok-tiak si beh deliver tsi-ge kha comprehensive e understanding ng Lannang-ue e mga pagka-bosang kap pagka-pien. I e pang-tsan mga readers reflect on Lannang sia-hue e pagka-hok-tsap kap pagka-dynamic. Bukod sa le provide tsi-ge comprehensive e linguistic description ng Lannang-ue, tsi-ge investigation address language ownership kap authenticity e tsi-kua kha hok-tsap kiau kha thorny e mga issue. Tsi-ge tsheh e highlight "Lannang-ue" o "dan lang e ue" kap, by extension "Lannang" o "dan lang" e pagka-underspecified e nature kap tui tsuai terminology e pad-de pad-de mga intepretation.
Tsi-ge tsheh ai put forward na pag dan ai kha kumpleto e bing-piak Lannang-ue, dan tioh khiam-ieng examine inside Lannang-ue e inherent e pagka-vary: huai experience kiau perception ng long-tsong-e speakers kap "gi-gien-gua" e mga factor e ieung-hiong, lan-tshiun mga ideology, attitude, pagka-aware, kap huai speaker e mga sociolinguistic background kap agency. I kay-dispute hi-ge fabled e notion ng tsi-ge "standard" kap "homogenous" e Lannang-ue. Instead, tsi-ge tsheh ai advocate tsi-ge gi-gien na ho pun-tue, diverse kap negotiated e mga practice ng mga individual kap community lai ing-hiong -- tioh: tsi-ge gi-gien na talaga inclusively kha "Lannang" o "dan lang" -e. Through integration ng mga comtemporary e sociolinguistic theory kiau tsi-kua insight na galing fieldwork, tsi-ge tsheh le propose tsi-ge kha nuanced e sociolinguistic framework lai bing-piak ti multilingual context e variation kap pagka-pien kap lai laban linguistic discrimination. Overall, tsi-ge gien-kiu e bok-tiak tsiu-si beh tui dan sociolinguistic variation kap change e pagka-bing-piak tshong tsi-kua contribution.

Product added to Cart
Copied